How to Say "opening night" in Spanish
The Spanish word for “opening night” is “estreno” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishB1
nounB1
theater
Examples
El estreno de la película fue un éxito total.
The movie premiere was a total success.
Tengo entradas para el estreno de mañana.
I have tickets for tomorrow's opening night.
Using the word as a thing
When 'estreno' is used with 'el' (the) or 'un' (a), it is a naming word for a big event, like a new movie coming out.
Premiere vs. First use
Mistake: “Using 'premiere' in English for clothes.”
Correction: In English, we say 'premiere' for movies, but in Spanish, 'estreno' works for movies AND the first time you wear your new shoes.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.