How to Say "providing" in Spanish
The most common Spanish word for “providing” is “ofreciendo” — use 'ofreciendo' when you are actively making something available, like an offer, a service, or a product, often in a commercial or helpful context.
ofreciendo
oh-freh-SYEN-dohofreˈsjendo
Examples
Estamos ofreciendo un descuento especial hoy.
We are offering a special discount today.
Siguió hablando, ofreciendo excusas por su tardanza.
He kept talking, offering excuses for his lateness.
Llegó a la fiesta ofreciendo regalos a todos.
He arrived at the party offering gifts to everyone.
Actions in Progress
Pair this word with 'estar' (to be) to describe what someone is doing right this second, like 'Estoy ofreciendo' (I am offering).
Describing 'How'
You can use this word by itself to explain how another action is happening. For example: 'Entró ofreciendo ayuda' (He entered [by] offering help).
Don't use it as a noun
Mistake: “Me gusta la ofreciendo.”
Correction: Me gusta la ofrenda / el ofrecimiento. Use 'ofreciendo' only for actions, not for things (nouns).
proveedor
pro-beh-eh-DORpɾoβeeˈðoɾ
Examples
La empresa proveedora de energía cortó el servicio.
The energy-supplying company cut the service.
Actúa como entidad proveedora de fondos para el proyecto.
It acts as the providing entity of funds for the project.
Adjective Agreement
When using this as a describing word, it must match what it describes. 'Empresa' (company) is feminine, so we say 'empresa proveedora'.
Active Offering vs. Inherent Supplying
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.