How to Say "pull over" in Spanish
The most common Spanish word for “pull over” is “párate” — use this informal command when telling a driver to stop their car, often in casual conversation or a friendly request..
English → Spanish
párate
verbA1informal
Use this informal command when telling a driver to stop their car, often in casual conversation or a friendly request.
Examples
¡Párate un momento, por favor!
Stop for a moment, please!
deténgase
Verb (Command Form)A2formal
This is a formal command, typically used by authorities like police officers when instructing a driver to stop their vehicle.
Examples
¡Deténgase! No puede cruzar la línea amarilla.
Stop! You cannot cross the yellow line.
Informal vs. Formal Commands
Learners often confuse 'párate' and 'deténgase' by using the formal 'deténgase' in casual settings. Remember, 'párate' is for everyday requests, while 'deténgase' is reserved for official instructions.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.