How to Say "pulls out" in Spanish
The most common Spanish word for “pulls out” is “saca” — use 'saca' when something is being taken out of something else, like removing an object from a bag or drawer, without any implication of force..
saca
SAH-kah/ˈsa.ka/
Examples
Ella saca un libro de su mochila.
She pulls out a book from her backpack.
¡Saca la basura antes de que lleguen!
Take out the trash before they arrive! (Tú command)
El equipo saca el partido adelante con esfuerzo.
The team pulls the game forward with effort.
The 'Tú' Command
The form 'saca' is the simple, direct way to tell a friend or family member (tú) to 'take something out' or 'remove it.' This command form is often identical to the 'él/ella/usted' present tense form.
Spelling Change Alert!
When conjugating sacar in forms that start with 'e' (like the 'yo' preterite or the entire subjunctive), the 'c' changes to 'qu' (saqué, saque). This is just to keep the hard 'k' sound consistent.
Mixing Up 'Sacar' and 'Llevar'
Mistake: “Using 'saca' when you mean 'lleva' (to take something to a different place).”
Correction: Use 'sacar' only for removing something from an enclosed space (like a pocket or bag). Use 'llevar' for moving it from point A to point B. Example: 'Saca el libro de la caja y llévalo a la mesa.'
arranca
ah-RRAHN-kah/aˈraŋka/
Examples
El dentista le arranca la muela sin dolor.
The dentist pulls out his tooth without pain.
Arranca las malas hierbas del jardín cada semana.
She pulls out the weeds from the garden every week.
Force vs. Extraction
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.