How to Say "purity" in Spanish
The most common Spanish word for “purity” is “pureza” — use 'pureza' when referring to the state of being unmixed, clean, or free from contaminants, especially in a physical or chemical sense.
pureza
poo-REH-sahpuˈɾesa
Examples
La pureza del agua de esta montaña es famosa.
The purity of the water from this mountain is famous.
El anillo está hecho de oro de gran pureza.
The ring is made of high-purity gold.
Los científicos analizan la pureza del aire en la ciudad.
Scientists analyze the air purity in the city.
The '-eza' suffix
In Spanish, many nouns that describe a quality end in '-eza' (like 'pobreza' for poverty). These words are almost always feminine, so you should use 'la' or 'una'.
Abstract versus Physical
Even though 'pureza' describes a quality, it functions just like 'water' or 'gold' in a sentence; you can measure it or describe how much of it there is.
Gender confusion
Mistake: “el pureza”
Correction: la pureza (because words ending in -eza are feminine).
Spelling with 's'
Mistake: “puresa”
Correction: pureza (Spanish words ending in the -eza sound for qualities are spelled with a 'z').
limpieza
leem-PYEH-sahlimˈpje.sa
Examples
Su limpieza de espíritu lo hacía un líder admirable.
His integrity (or purity of spirit) made him an admirable leader.
El presidente destacó la limpieza de sus intenciones.
The president highlighted the purity of his intentions.
inocencia
ee-noh-SEHN-syahinoˈsen.sja
Examples
La inocencia de los niños es algo muy hermoso.
The innocence of children is something very beautiful.
Aún conserva la inocencia de su juventud, nunca ha salido de su pueblo.
She still keeps the naivety of her youth; she has never left her town.
Quality Noun
This word describes a quality or characteristic, similar to 'beauty' or 'strength.' It is often used with linking verbs like 'ser' (to be) or 'tener' (to have).
Confusing Naivety and Stupidity
Mistake: “Using 'inocencia' to mean 'stupidity' or 'lack of intelligence.'”
Correction: Inocencia means purity or lack of experience. For lack of intelligence, use 'estupidez' or 'tontería'.
Pureza vs. Limpieza
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.