How to Say "ratio" in Spanish
The most common Spanish word for “ratio” is “proporción” — use 'proporción' when referring to a mathematical relationship between two or more quantities, especially when comparing parts to a whole or establishing a balanced relationship.
proporción
Examples
La proporción de asistentes masculinos y femeninos era equilibrada.
The proportion of male and female attendees was balanced.
tasa
TAH-sahˈtasa
Examples
La tasa de desempleo ha aumentado significativamente.
The unemployment rate has increased significantly.
La tasa de natalidad ha disminuido este año.
The birth rate has decreased this year.
El banco ofrece una tasa de interés muy baja.
The bank offers a very low interest rate.
Always Feminine
Even though it ends in 'a', just remember it always uses 'la' or 'una'. It doesn't change based on who is speaking.
The 'S' vs 'Z' Trap
Mistake: “Using 'tasa' when you want to drink coffee.”
Correction: Use 'taza' (with a Z) for a cup, and 'tasa' (with an S) for a rate or fee. They sound exactly the same in most of Latin America!
razón
Examples
El crecimiento se mide a razón de 3 centímetros por año.
The growth is measured at a rate of 3 centimeters per year.
Proporción vs. Tasa
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.