Inklingo

How to Say "rug" in Spanish

English → Spanish

alfombra

/ahl-FOHM-brah//alˈfom.bɾa/

nounA1general
Use 'alfombra' for a general, movable floor covering, typically larger than a small mat, found in rooms like the living room or bedroom.
A brightly colored rectangular rug with geometric patterns resting on a light wooden floor.

Examples

Compramos una alfombra nueva para la sala de estar.

We bought a new rug for the living room.

La alfombra persa es muy cara y tiene muchos detalles.

The Persian carpet is very expensive and has a lot of detail.

Limpié la alfombra después de que se me cayera el café.

I cleaned the carpet after I dropped the coffee.

Gender Check

Remember that 'alfombra' is always feminine. You must use feminine articles and adjectives with it (e.g., 'la alfombra', 'una alfombra grande').

Mistaking Gender

Mistake:El alfombra es bonita.

Correction: La alfombra es bonita. Since 'alfombra' is feminine, you must use 'la' (the) or 'una' (a/an).

manta

MAHN-tah/ˈmanta/

nounA1general
Use 'manta' when referring to a smaller, often decorative floor covering, or when the context implies it could also function as a blanket.
A cozy, colorful patterned blanket neatly folded on a simple wooden bench, ready for use.

Examples

Pon una manta pequeña en la entrada para que no entre el polvo.

Put a small rug in the entryway so dust doesn't come in.

Hace frío, ¿puedes traerme una manta del armario?

It's cold, can you bring me a blanket from the closet?

Pusimos una manta de picnic en el césped para sentarnos.

We put a picnic rug on the grass to sit down.

Gender Check

Remember that 'manta' is always feminine, even though it ends in 'a'. Use 'la manta' and 'una manta'.

Alfombra vs. Manta

The most common mistake is using 'manta' for any rug. Remember that 'manta' primarily means 'blanket' and is only used for small floor coverings when the context is clear, whereas 'alfombra' is the dedicated word for most rugs.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.