How to Say "social butterfly" in Spanish
The Spanish word for “social butterfly” is “mariposa” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishA1
nounA1
someone who flits from person to person at a party

Examples
Vi una mariposa de colores en el jardín.
I saw a colorful butterfly in the garden.
Las mariposas monarca migran miles de kilómetros.
Monarch butterflies migrate thousands of kilometers.
Always Feminine
This word is always feminine ('la mariposa'), even if you are talking about a male butterfly. To specify, you would say 'la mariposa macho'.
Changing the Ending
Mistake: “el mariposo”
Correction: la mariposa (the word doesn't change based on the insect's biological sex).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.