Inklingo

How to Say "supplementary" in Spanish

English → Spanish

complementario

kom-ple-men-ta-ryokomplemenˈtaɾjo

adjectiveB1general
Use 'complementario' when referring to extra or additional information, materials, or items that complete or enhance something already existing.
A pair of colorful knitted mittens that match perfectly.

Examples

El curso incluye material complementario para estudiar en casa.

The course includes supplementary material for studying at home.

El azul y el naranja son colores complementarios.

Blue and orange are complementary colors.

Sus habilidades son complementarias y hacen un gran equipo.

Their skills are complementary and they make a great team.

Matching the Word Ending

Since this word is an adjective, you must change the ending to match what you are describing: 'complementario' for masculine singular, 'complementaria' for feminine singular, 'complementarios' for masculine plural, and 'complementarias' for feminine plural.

Where to Put It

In Spanish, you usually place this word after the person or thing you are describing. For example: 'un seguro complementario' (a supplementary insurance).

The 'Free' Trap

Mistake:Using 'complementario' to mean a free gift or service.

Correction: In English, 'complimentary' can mean 'free.' In Spanish, 'complementario' ONLY means 'completing' or 'extra.' For a free item, use 'gratis' or 'de cortesía'.

adjectiveB2general
Use 'extraordinario' when referring to something that is additional, extra, or goes beyond the usual or ordinary, often implying a special or exceptional nature, like an unscheduled event.

Examples

El director convocó una reunión extraordinaria para discutir la crisis.

The director called a special meeting to discuss the crisis.

Complementario vs. Extraordinario

Learners often confuse 'complementario' and 'extraordinario' because both can mean 'extra'. Remember that 'complementario' is for additions that complete something, while 'extraordinario' implies something beyond the usual or scheduled.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.