Inklingo

How to Say "to bargain" in Spanish

English → Spanish

negociar

neh-go-see-ARne.ɣoˈsjaɾ

verbB1
Use 'negociar' when the primary focus is on discussing and adjusting terms, especially prices, to reach a mutual agreement.
Two cartoon figures sitting opposite each other at a small wooden table, shaking hands over a document, symbolizing a successful negotiation.

Examples

Necesitamos negociar un mejor precio con el proveedor.

We need to negotiate a better price with the supplier.

Ellos están negociando la paz después de muchos meses de conflicto.

They are negotiating peace after many months of conflict.

Si quieres un descuento, tienes que negociar.

If you want a discount, you have to bargain.

Regular Verb Pattern

Like all regular '-ar' verbs (e.g., 'hablar', 'cantar'), 'negociar' follows the standard pattern, making its conjugations predictable and easy to learn.

Confusing the Noun and Verb

Mistake: “Hacer un negociar.”

Correction: Hacer una negociación (The verb is 'negociar', the noun is 'negociación').

pactar

pahk-TARpakˈtaɾ

verbB1formal
Use 'pactar' when referring to the formal agreement or establishment of terms, conditions, or treaties between parties.
Two people shaking hands over a small wooden table to symbolize a mutual agreement.

Examples

Los dos países decidieron pactar una tregua.

The two countries decided to agree on a truce.

Tenemos que pactar las condiciones del contrato hoy mismo.

We have to agree on the terms of the contract this very day.

Los partidos políticos están intentando pactar para formar un gobierno.

The political parties are trying to make a deal to form a government.

Who you agree with

Use the word 'con' when you want to mention the person you are making a deal with, like 'pactar con ellos'.

Agreeing on things

When you want to say what specifically was agreed upon, you can follow the verb directly with a noun, such as 'pactar una tregua' (agree on a truce).

Adding unnecessary words

Mistake: “Pactar de un precio.”

Correction: Pactar un precio. You don't need 'de' between the verb and the thing being agreed upon.

Negociar vs. Pactar: Price vs. Formal Agreement

Learners often confuse 'negociar' and 'pactar'. Remember that 'negociar' is typically about the back-and-forth to reach a price or specific term, while 'pactar' implies a more definitive, formal agreement or treaty.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.