How to Say "to coexist" in Spanish
The Spanish word for “to coexist” is “convivir” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Ellos conviven en un apartamento muy pequeño.
They live together in a very small apartment.
Es difícil convivir con personas que tienen costumbres diferentes.
It is difficult to live with people who have different habits.
La paz no es solo la ausencia de guerra, sino aprender a convivir.
Peace is not just the absence of war, but learning to coexist.
Always use 'con'
Just like in English we live 'with' someone, in Spanish you almost always use the word 'con' after 'convivir' to name the person or thing you are sharing space with.
Not Reflexive
Beginners often want to say 'nos convivimos', but you don't need the 'nos' or 'se'. Just use the standard verb: 'Convivimos bien'.
Vivir vs. Convivir
Mistake: “Vivo con mi hermano.”
Correction: Convivo con mi hermano.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.