How to Say "to configure" in Spanish
The Spanish word for “to configure” is “configurar” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Necesito configurar mi nuevo teléfono.
I need to set up my new phone.
¿Cómo puedo configurar la cuenta de correo?
How can I set up the email account?
El técnico configuró el router para que la señal fuera más fuerte.
The technician configured the router so that the signal would be stronger.
Reflexive usage
When a device 'sets itself up' automatically, you use the word 'se' before the verb: 'Se configura solo'.
Direct action
Unlike English where we often use 'up' (set up), Spanish uses this single verb to describe the whole action.
Avoid 'Setear'
Mistake: “Voy a setear mi cuenta.”
Correction: Voy a configurar mi cuenta. 'Setear' is Spanglish and considered incorrect in formal settings.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.