Inklingo

How to Say "to exert" in Spanish

English → Spanish

ejercer

/e-her-ser//exerˈθer/

verbB2general
Use 'ejercer' when talking about applying pressure, influence, authority, or physical force.
A hand pressing down firmly on a soft, colorful ball.

Examples

El nuevo director va a ejercer su autoridad sobre el personal.

The new director is going to exert his authority over the staff.

Los padres suelen ejercer una gran influencia sobre sus hijos.

Parents usually exert a great influence over their children.

Todos los ciudadanos tienen el derecho de ejercer su voto.

All citizens have the right to exercise their vote.

No ejerzas tanta presión sobre el cristal o se romperá.

Don't exert so much pressure on the glass or it will break.

Spelling Change to Z

In the 'yo' form of the present and all forms of the special command/wish mood, the 'c' changes to 'z' (ejerza). This ensures the word keeps sounding like an 's' instead of a hard 'k'.

Spelling with C

Mistake:Yo ejerco presión.

Correction: Yo ejerzo presión. In Spanish, 'co' sounds like 'ko', so we need the 'z' to keep it soft.

desplegar

/des-play-GAR//despleˈɡaɾ/

verbC1general
Use 'desplegar' when referring to the act of putting forth or displaying a significant effort, especially in a task or competition.
A joyful acrobat performing a impressive handstand on a small stage.

Examples

Los atletas desplegaron un esfuerzo increíble para ganar la medalla.

The athletes exerted incredible effort to win the medal.

El equipo desplegó un gran esfuerzo durante el partido.

The team displayed a great effort during the game.

Desplegó todo su talento en el escenario.

She showed off all her talent on stage.

Effort vs. Influence

Learners often confuse 'desplegar' (for effort) with 'ejercer' (for influence/force). Remember that 'desplegar' is about showing effort, while 'ejercer' is about applying power or pressure.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.