How to Say "to recline" in Spanish
The Spanish word for “to recline” is “recostar” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Me voy a recostar un momento porque me duele la cabeza.
I'm going to lie down for a moment because my head hurts.
Él se recostó en el sofá para ver la tele.
He leaned back on the sofa to watch TV.
Después de comer, siempre se recuesta un ratito.
After eating, he always lies down for a little while.
Using the 'Self' Pronouns
To say 'I am lying down,' you must use the pronouns me, te, se, etc. Without them, the sentence feels like you are leaning an object instead of yourself.
Recostar vs. Acostar
Mistake: “Me acuesto en el sofá por cinco minutos.”
Correction: Me recuesto en el sofá. Use 'acostar' for going to sleep for the night, and 'recostar' for a casual lean or short nap.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.