How to Say "tucked in" in Spanish
The Spanish word for “tucked in” is “metida” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishA2
adjectiveA2
clothing or objects inside something else

Examples
Llevo la camisa metida por dentro de la falda.
I'm wearing my shirt tucked inside my skirt.
La llave está metida en la cerradura.
The key is inserted in the lock.
Physical States
When describing a physical position, we usually use the verb 'estar' (to be) with 'metida'.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.