How to Say "well-kept" in Spanish
The Spanish word for “well-kept” is “cuidados” — B1 level.
English → SpanishB1
adjectiveB1
describing an object or place

Examples
Los jardines del palacio están muy cuidados.
The palace gardens are very well-kept.
Es un libro con detalles muy cuidados.
It is a book with very meticulous details.
Adjective Agreement
Since 'cuidados' is masculine and plural here, the things you are describing must also be masculine and plural (like 'libros' or 'jardines').
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.