Inklingo

How to Say "wizard" in Spanish

English → Spanish

mago

MAH-goˈma.ɣo

nounB1fantasy/mythology figure
Use 'mago' for a figure of magic and wisdom, often a prominent character in fantasy, mythology, or folklore known for their knowledge and power.
A fantasy wizard figure, depicted as an old man with a long white beard, wearing blue robes and a pointed hat, holding a glowing staff.

Examples

El mago Merlín ayudó al Rey Arturo con su sabiduría.

Merlin the wizard helped King Arthur with his wisdom.

En España, los Reyes Magos traen regalos la noche del 5 de enero.

In Spain, the Three Kings bring gifts on the night of January 5th.

Cultural Significance

The plural form, 'Reyes Magos,' is crucial for understanding Spanish Christmas traditions, referring to the Three Wise Men who bring gifts.

hechicero

eh-chee-SEH-rohetʃiˈseɾo

nounB1fantasy context
Choose 'hechicero' for a practitioner of magic, often depicted in fantasy settings as someone who prepares potions or casts spells.
A man in a purple robe holding a glowing wooden staff, surrounded by floating magical sparkles.

Examples

El hechicero preparó una poción en su caldero.

The sorcerer prepared a potion in his cauldron.

En la leyenda, el hechicero protegía el castillo con su magia.

In the legend, the sorcerer protected the castle with his magic.

Consultaron al hechicero de la tribu para curar al guerrero.

They consulted the tribe's medicine man to heal the warrior.

Male vs. Female Spells

This word is used for males. If you want to talk about a woman who uses magic, you would change the ending to 'hechicera'.

Nouns for People

In Spanish, words for professions or roles often end in -ero (like carnicero for butcher). This 'ero' ending tells you it is a person who does a specific thing.

Hechicero vs. Mago

Mistake:Using 'hechicero' for a stage magician doing card tricks.

Correction: Use 'mago' for entertainers. Use 'hechicero' for people who supposedly have real supernatural powers or are in fantasy stories.

brujo

BROO-hoˈbruxo

nounA2fantasy settings
Employ 'brujo' for a sorcerer or wizard, particularly in fantasy settings, often implying a darker or more traditional form of magic.
A man in a purple robe holding a glowing wooden staff in a forest.

Examples

El brujo lanzó un hechizo sobre el bosque.

The sorcerer cast a spell over the forest.

En las leyendas locales, el brujo vive solo en la montaña.

In local legends, the wizard lives alone on the mountain.

El protagonista debe encontrar al gran brujo para romper la maldición.

The protagonist must find the great sorcerer to break the curse.

Word Gender

This word ends in 'o', which tells us it refers to a male practitioner. If you are talking about a woman, you would use a different word ending in 'a'.

Placement with Descriptions

When you want to describe the sorcerer (e.g., 'the powerful sorcerer'), put the descriptive word after 'brujo', like this: 'el brujo poderoso'.

Brujo vs. Mago

Mistake:Using 'brujo' for a stage magician who does card tricks.

Correction: Use 'mago' for entertainers or stage magic. 'Brujo' usually implies supernatural or occult powers.

Choosing between 'mago', 'hechicero', and 'brujo'

Learners often confuse 'mago' and 'hechicero'. Remember that 'mago' is broader and can include wise, almost benevolent figures like Merlin, while 'hechicero' is more specifically a magic-user, often in a fantasy context. 'Brujo' is generally less common and can sometimes carry a more negative connotation.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.