How to Say "yikes" in Spanish
The Spanish word for “yikes” is “uy” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
¡Uy! Perdón, se me cayó el vaso.
Oops! Sorry, I dropped the glass.
¡Uy! Qué susto me diste al entrar.
Whoa! You gave me a scare when you walked in.
¡Uy! Ese carro es muy rápido.
Wow! That car is very fast.
A Stand-Alone Word
This word is a 'reaction word.' It doesn't need to be part of a long sentence to make sense; you can just say it by itself when something surprises you.
Optional Spelling
You might sometimes see this written as 'huy' with an H. In Spanish, the H is silent, so both 'uy' and 'huy' sound exactly the same, though 'uy' is more common today.
Uy vs. Ay
Mistake: “Using 'uy' for deep physical pain.”
Correction: Use 'ay' for sharp pain (Ouch!) and 'uy' for the surprise of almost getting hurt or seeing something shocking.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.