Inklingo

Comment dire "a cinglé" en espagnol

Le mot espagnol poura cingléest atacóB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1

atacó

VerbB1
Une figure de dessin animé pointe un doigt accusateur et exagérément pointu directement vers une autre figure de dessin animé plus petite qui recule légèrement, représentant une critique verbale acerbe.

Exemples

El político atacó la propuesta de su rival en el debate.

Le politicien a attaqué la proposition de son rival lors du débat.

Ella atacó su argumento con datos irrefutables.

Elle a attaqué son argument avec des données irréfutables.

Usage Figuré

Même si cela signifie 'attaquer', lorsqu'il est utilisé avec des mots comme 'propuesta' (proposition) ou 'argumento' (argument), cela signifie contester ou démanteler ces idées avec force.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.