Comment dire "a élevé" en espagnol
Le mot espagnol pour “a élevé” est “levantó” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi abuelo levantó la maleta sin ayuda.
Mon grand-père a soulevé la valise sans aide.
El presidente levantó la mano para saludar a la multitud.
Le président a levé la main pour saluer la foule.
Identification du Temps
Cette forme, 'levantó', vous indique que l'action s'est produite une seule fois et était terminée dans le passé. C'est le passé simple (Prétérit) pour la troisième personne du singulier (il, elle, vous formel).
Levantó vs. Se Levantó
Erreur : “Utiliser 'levantó' quand vous voulez dire 'Il/Elle s'est levé(e)' (ex: 'Él levantó a las siete').”
Correction : Utilisez la forme pronominale 'se levantó' quand la personne fait l'action sur elle-même (se lever du lit) : 'Él se levantó a las siete.' ('Levantó' signifie qu'il a soulevé quelque chose d'autre.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.