Inklingo

Comment dire "a expulsé" en espagnol

Le mot espagnol poura expulséest echóB2 niveau.

French → espagnolB2

echó

Verb (Past Tense)B2neutral/informal
Une silhouette désemparée tenant une petite boîte en carton marron s'éloigne d'un immeuble de bureaux haut et géométrique.

Exemples

El gerente lo echó del restaurante por causar problemas.

Le gérant l'a mis à la porte du restaurant pour avoir causé des problèmes.

La empresa lo echó después de que descubrieron su fraude.

L'entreprise l'a renvoyé après avoir découvert sa fraude.

Usage d'expulsion

Lorsqu'il est utilisé dans le sens de 'renvoyer' ou 'mettre à la porte', 'echar' nécessite toujours une personne (l'objet direct) et généralement un lieu (l'endroit d'où il a été retiré). C'est l'équivalent de 'mettre dehors' en français.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.