Comment dire "a ouvert" en espagnol
Le mot espagnol pour “a ouvert” est “abrió” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ella abrió la puerta con una llave vieja.
Elle a ouvert la porte avec une vieille clé.
El banco abrió a las nueve en punto.
La banque a ouvert exactement à neuf heures.
Usted abrió el paquete inmediatamente.
Vous (formel) avez ouvert le paquet immédiatement.
Action Passée Accomplie
'Abrió' est la forme du passé simple (prétérit). Cela indique que l'action d'ouvrir a commencé et s'est terminée à un moment précis dans le passé.
Prétérit vs. Imparfait
Erreur : “Utiliser 'abría' pour décrire un événement unique accompli : 'Él abría la tienda ayer.'”
Correction : Utilisez 'abrió' pour un événement unique : 'Él abrió la tienda ayer.' N'utilisez 'abría' que pour des actions passées continues ou habituelles.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.