Comment dire "abattoir" en espagnol
Le mot espagnol pour “abattoir” est “matadero” — B1 niveau.
Exemples
El camión lleva a las vacas al matadero.
Le camion emmène les vaches à l'abattoir.
El matadero municipal cumple con todas las normas de higiene.
L'abattoir municipal respecte toutes les normes d'hygiène.
Mi abuelo trabajaba como veterinario en un matadero.
Mon grand-père travaillait comme vétérinaire dans un abattoir.
Comprendre la terminaison '-dero'
En espagnol, ajouter '-dero' à un verbe crée souvent un nom qui désigne le 'lieu' où cette action se déroule. Puisque 'matar' signifie 'tuer', un 'matadero' est le 'lieu de mise à mort'.
Utiliser 'al' avec Matadero
Pour dire 'à l'abattoir', n'oubliez pas de combiner 'a' et 'el' pour former 'al'. Exemple : 'Vamos al matadero'.
Matadero vs Matanza
Erreur : “Utiliser 'matadero' pour décrire l'acte de tuer.”
Correction : Utilisez 'matanza' pour l'acte ou l'événement de mise à mort, et 'matadero' pour le bâtiment physique.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.