Comment dire "agropastoral" en espagnol
Le mot espagnol pour “agropastoral” est “agropecuario” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El sector agropecuario es la base de la economía en esta región.
Le secteur agricole et d'élevage est le fondement de l'économie de cette région.
Necesitamos nuevos productos agropecuarios para proteger las cosechas y los animales.
Nous avons besoin de nouveaux produits agricoles et d'élevage pour protéger les cultures et les animaux.
La feria agropecuaria atrae a miles de visitantes cada año.
La foire agricole et d'élevage attire des milliers de visiteurs chaque année.
Il change selon le genre
Comme c'est un adjectif qui se termine par -o, il devient 'agropecuaria' lorsqu'il décrit des noms féminins comme 'la zona' ou 'la industria'.
Un mot pour deux concepts
Ce mot combine deux idées : 'agro' (plantes/cultures) et 'pecuario' (animaux). Utilisez-le lorsque vous voulez parler de l'ensemble de l'exploitation agricole, pas seulement des plantes.
Ne l'utilisez pas uniquement pour les plantes
Erreur : “Utiliser 'agropecuario' quand vous voulez seulement dire un champ de maïs.”
Correction : S'il n'y a pas d'animaux impliqués, 'agrícola' (agricole) est plus approprié. Utilisez 'agropecuario' quand les vaches, les moutons ou les cochons font aussi partie de l'image.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.