Comment dire "assèchement" en espagnol
Le mot espagnol pour “assèchement” est “sequía” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Muchos países están sufriendo una sequía severa.
De nombreux pays souffrent d'une grave sécheresse.
Las plantas se murieron debido a la sequía prolongada.
Les plantes sont mortes à cause de la sécheresse prolongée.
El gobierno anunció medidas para combatir los efectos de la sequía.
Le gouvernement a annoncé des mesures pour lutter contre les effets de la sécheresse.
C'est un nom féminin
Même s'il se termine par 'ía', rappelez-vous d'utiliser toujours 'la' ou 'una' avec ce mot. Il se comporte comme la plupart des mots se terminant par 'a'.
Noms vs. Adjectifs
'Sequía' est l'événement ou la chose (la sécheresse), tandis que 'seco' est la description (sec). Vous ne pouvez pas dire 'el clima es sequía' ; vous devez dire 'el clima es seco' ou 'hay sequía'.
Ne pas confondre avec 'seco'
Erreur : “El campo está sequía.”
Correction : El campo está seco (Le champ est sec) ou Hay una sequía (Il y a une sécheresse). 'Sequía' est le nom du problème, pas une description.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.