Comment dire "autographe" en espagnol
Le mot espagnol pour “autographe” est “autógrafo” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El actor me dio su autógrafo en un papel.
L'acteur m'a donné son autographe sur un morceau de papier.
Ella tiene una colección de autógrafos de futbolistas.
Elle a une collection d'autographes de joueurs de football.
Utilisation avec 'el'
C'est un mot 'masculin', vous devez donc utiliser 'el' (le) ou 'un' (un). Exemple : 'el autógrafo'. En français, le mot 'autographe' est masculin, tout comme en espagnol.
Firma vs. Autógrafo
Erreur : “Utiliser 'autógrafo' pour un contrat ou un chèque bancaire.”
Correction : Utilisez 'firma' pour les documents officiels. Utilisez 'autógrafo' pour les fans et les célébrités. En français, nous utilisons 'signature' dans les deux cas, mais le contexte espagnol est important ici.
Autres significations de “autógrafo”
“autógrafo” peut aussi signifier :
- décrivant un manuscrit(C1, formal)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.