Comment dire "avec expertise" en espagnol
Le mot espagnol pour “avec expertise” est “técnicamente” — C1 niveau.
French → espagnolC1
adverbC1
Exemples
El cirujano ejecutó la operación técnicamente de manera impecable.
Le chirurgien a exécuté l'opération techniquement de manière impeccable (avec habileté).
Aunque la obra no tiene pasión, está técnicamente muy bien pintada.
Bien que l'œuvre manque de passion, elle est techniquement (avec habileté) très bien peinte.
Décrire une action
Dans ce sens, 'técnicamente' vous indique comment une action a été réalisée, généralement en relation avec la précision, l'artisanat ou les normes professionnelles. En français, on utiliserait souvent 'techniquement' ou 'avec une grande maîtrise technique'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.