Comment dire "besoins" en espagnol
Le mot espagnol pour “besoins” est “necesidades” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Todos tenemos necesidades básicas como comida y vivienda.
Nous avons tous des besoins fondamentaux comme la nourriture et le logement.
Antes de empezar, tenemos que evaluar las necesidades del proyecto.
Avant de commencer, nous devons évaluer les exigences du projet.
Sus necesidades médicas son complejas y requieren atención constante.
Ses besoins médicaux sont complexes et nécessitent une attention constante.
Forme Plurielle
Ce mot est le pluriel de 'necesidad'. Puisque le singulier se termine par une consonne ('-d'), le pluriel se forme en ajoutant '-es' (necesidades).
Genre Féminin
N'oubliez pas d'utiliser les articles et adjectifs féminins avec ce mot : 'las necesidades básicas' (les besoins fondamentaux). En français, 'besoin' est masculin, donc attention à l'accord !
Confusion entre Nom et Verbe
Erreur : “Utiliser 'necesitar' (le verbe 'avoir besoin') alors que vous devriez utiliser le nom 'necesidades'.”
Correction : Dites 'Tenemos muchas necesidades' (Nous avons beaucoup de besoins), pas 'Nosotros necesitamos muchas.' Le nom est plus formel pour énoncer des exigences.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.