Comment dire "bio" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “bio” est “ecológico” — utilisez « ecológico » lorsque « bio » est utilisé comme abréviation de « biologique » ou « organique », faisant référence à des produits issus de l'agriculture biologique.
French → espagnol
ecológico
adjectifA2courant
Utilisez « ecológico » lorsque « bio » est utilisé comme abréviation de « biologique » ou « organique », faisant référence à des produits issus de l'agriculture biologique.
Exemples
Estos huevos son ecológicos.
Ces œufs sont biologiques.
biografía
nomA2courant
Utilisez « biografía » lorsque « bio » fait référence à un récit de la vie d'une personne.
Exemples
He comprado una biografía de Picasso.
J'ai acheté une biographie de Picasso.
« Bio » : biographie ou biologique ?
La confusion principale réside entre « biografía » (récit de vie) et « ecológico » (biologique/organique). Ne confondez pas un livre sur la vie de quelqu'un avec un produit alimentaire certifié bio.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.