Comment dire "budgétaire" en espagnol
Le mot espagnol pour “budgétaire” est “presupuestario” — B2 niveau.
Exemples
El gobierno anunció un nuevo recorte presupuestario.
Le gouvernement a annoncé une nouvelle réduction budgétaire.
Debemos seguir las normas presupuestarias de la empresa.
Nous devons suivre les règles budgétaires de l'entreprise.
El director presentó el informe sobre el ejercicio presupuestario.
Le directeur a présenté le rapport sur l'exercice budgétaire.
Accord en genre et en nombre
Ce mot doit s'accorder en genre et en nombre avec la chose qu'il décrit. Si vous parlez de 'una ley' (une loi), vous devez utiliser 'presupuestaria'. Si vous parlez de 'los gastos' (les dépenses), utilisez 'presupuestarios'.
Position
Comme la plupart des adjectifs espagnols, 'presupuestario' se place presque toujours après le nom qu'il décrit (par exemple, 'el control presupuestario').
Confusion entre nom et adjectif
Erreur : “Tengo un presupuestario para el viaje.”
Correction : Tengo un presupuesto para el viaje.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.