Inklingo

Comment dire "chaire" en espagnol

Le mot espagnol pourchaireest cátedraB2 niveau.

French → espagnolB2
nounB2formal
un poste d'enseignement permanent dans une université
Un professeur d'université se tenant derrière un grand pupitre en bois dans un grand amphithéâtre.

Exemples

Ella obtuvo la cátedra de Biología en la Universidad de Madrid.

Elle a obtenu la chaire de biologie à l'Université de Madrid.

El profesor está preparando su próxima cátedra.

Le professeur prépare son prochain cours magistral universitaire.

Ganar una cátedra requiere años de investigación y estudio.

Obtenir une chaire demande des années de recherche et d'études.

Genre et Articles

Bien qu'il se termine par 'a', il suit la règle normale et est toujours féminin : 'la cátedra'.

Professionnel vs. Personnel

Rappelez-vous que 'cátedra' fait référence au poste ou au département, tandis que 'catedrático' fait référence à la personne qui occupe le poste.

École vs. Université

Erreur :Utiliser 'cátedra' pour le poste d'un enseignant du primaire.

Correction : Utilisez 'puesto' ou 'plaza' pour les enseignants en général ; 'cátedra' est strictement réservé aux postes universitaires de haut niveau.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.