Comment dire "cours magistral" en espagnol
Le mot espagnol pour “cours magistral” est “cátedra” — B2 niveau.
Exemples
Ella obtuvo la cátedra de Biología en la Universidad de Madrid.
Elle a obtenu la chaire de biologie à l'Université de Madrid.
El profesor está preparando su próxima cátedra.
Le professeur prépare son prochain cours magistral universitaire.
Ganar una cátedra requiere años de investigación y estudio.
Obtenir une chaire demande des années de recherche et d'études.
Genre et Articles
Bien qu'il se termine par 'a', il suit la règle normale et est toujours féminin : 'la cátedra'.
Professionnel vs. Personnel
Rappelez-vous que 'cátedra' fait référence au poste ou au département, tandis que 'catedrático' fait référence à la personne qui occupe le poste.
École vs. Université
Erreur : “Utiliser 'cátedra' pour le poste d'un enseignant du primaire.”
Correction : Utilisez 'puesto' ou 'plaza' pour les enseignants en général ; 'cátedra' est strictement réservé aux postes universitaires de haut niveau.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.