Comment dire "chère" en espagnol
Le mot espagnol pour “chère” est “querida” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Querida abuela, te escribo para contarte mis noticias.
Chère grand-mère, je t'écris pour te raconter mes nouvelles.
Es mi amiga más querida, la conozco desde niña.
C'est mon amie la plus chère, je la connais depuis l'enfance.
Accord avec le Nom
En tant qu'adjectif, 'querida' doit s'accorder avec la personne ou la chose qu'il décrit. Comme il se termine par '-a', il est utilisé pour les noms féminins. Pour les noms masculins, on utilise 'querido', tout comme en français avec 'cher' et 'chère'.
Erreur de Genre
Erreur : “Mi querido abuela.”
Correction : Utilisez 'querida' pour 'abuela' car 'abuela' (grand-mère) est un mot féminin : 'Mi querida abuela'. C'est similaire à l'accord en français : 'Ma chère grand-mère'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.