Comment dire "clarifie !" en espagnol
Le mot espagnol pour “clarifie !” est “explica” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¡Explica tu decisión! No la entiendo.
Explique ta décision ! Je ne la comprends pas.
Si no lo sabes, ¡explica lo que pasó!
Si tu ne le sais pas, explique ce qui s'est passé !
L'astuce de la forme impérative
Pour les verbes réguliers en '-ar', la forme impérative informelle ('tú') est exactement la même que la forme du présent de l'indicatif pour 'él/ella/usted'. Ainsi, 'explica' signifie à la fois 'il explique' et 'Explique ! (à toi)'.
Impératif formel vs. informel
Erreur : “Utiliser 'explica' en s'adressant formellement à un supérieur ou une personne âgée.”
Correction : Utilisez 'explique' (la forme impérative pour 'usted') lorsque vous devez être poli ou formel. 'Explica' est réservé aux amis, à la famille ou aux enfants.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.