Comment dire "coloniste" en espagnol
Le mot espagnol pour “coloniste” est “colono” — B1 niveau.
Exemples
Los colonos construyeron un pequeño pueblo cerca del río.
Les colons ont construit un petit village près de la rivière.
Muchos colonos europeos llegaron a América en el siglo XVII.
De nombreux colons européens sont arrivés en Amérique au XVIIe siècle.
En las películas de ciencia ficción, el colono suele vivir en Marte.
Dans les films de science-fiction, le colon vit généralement sur Mars.
Genre du nom
En espagnol, ce mot se termine par '-o' pour désigner un homme. Pour désigner une femme, on change simplement le 'o' en 'a' (colona).
Utilisation de 'el' et 'un'
Comme il s'agit d'un nom désignant une personne, on utilise 'el colono' pour 'le colon' et 'un colono' pour 'un colon'.
Confusion avec 'Colonia'
Erreur : “Vivo en un colono.”
Correction : Vivo en una colonia.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.