Inklingo

Comment dire "confondue" en espagnol

Le mot espagnol pourconfondueest confundidaB1 niveau.

French → espagnolB1
past participleB1
identité ou objet
Deux groupes distincts d'objets de couleurs vives, spécifiquement des sphères rouges et des cubes bleus, complètement mélangés dans un seul tas désordonné, illustrant un état d'être mélangé.

Exemples

La información fue confundida a propósito para crear caos.

L'information a été confondue (mélangée) à dessein pour créer le chaos.

Su identidad ha sido confundida con la de otra persona.

Son identité a été confondue avec celle d'une autre personne.

L'action passive

Cette forme est utilisée lorsque le sujet féminin est celui qui reçoit l'action de 'confondre', souvent associée au verbe 'ser' (être). Contrairement au français où 'être' est utilisé pour la voix passive, en espagnol, c'est 'ser' qui est requis ici.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.