Comment dire "dégradation" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “dégradation” est “degradación” — utilisez ce terme pour parler de la détérioration physique ou environnementale d'un lieu, d'un objet ou d'un système..
French → espagnol
degradación
nomB2courant
Utilisez ce terme pour parler de la détérioration physique ou environnementale d'un lieu, d'un objet ou d'un système.
Exemples
La degradación del suelo afecta a los agricultores de la región.
La dégradation des sols affecte les agriculteurs de la région.
prostitución
nomC1littéraire, figuré
Ce mot est utilisé au sens figuré pour décrire le mauvais usage, la corruption ou la dénaturation d'un art, d'une valeur ou d'une compétence.
Exemples
El autor denunció la prostitución del arte por intereses comerciales.
L'auteur a dénoncé la dégradation de l'art à des fins commerciales.
Ne pas confondre dégradation physique et métaphorique
La confusion principale réside entre 'degradación' (physique) et 'prostitución' (figuré). N'utilisez 'prostitución' que lorsque vous parlez d'une corruption ou d'un mauvais usage d'un concept abstrait, et 'degradación' pour tout ce qui est concret et matériel.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.