Comment dire "dévoués" en espagnol
Le mot espagnol pour “dévoués” est “amantes” — C1 niveau.
French → espagnolC1
adjectiveC1formal
attachés à
Exemples
Eran líderes amantes de la justicia y la verdad.
Ils étaient des dirigeants dévoués à la justice et à la vérité.
La comunidad se mostró amante de sus tradiciones.
La communauté s'est montrée attachée à ses traditions.
Agir comme une description
Dans cet usage, 'amantes' agit comme une description (un adjectif) et doit s'accorder en nombre avec la personne ou la chose qu'il décrit. Il est souvent suivi de 'de'. Contrairement au français où l'adjectif varie (ex: 'aimant la paix'), en espagnol, on utilise souvent ce nom substantivé pour décrire l'attachement.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.