Comment dire "dialogues" en espagnol
Le mot espagnol pour “dialogues” est “conversaciones” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Tuvimos unas conversaciones muy profundas sobre el futuro.
Nous avons eu des conversations très profondes sur l'avenir.
¿Escuchaste las conversaciones de la gente en la mesa de al lado?
As-tu entendu les conversations des gens à la table d'à côté ?
Las conversaciones de paz se reanudarán la próxima semana.
Les pourparlers de paix reprendront la semaine prochaine.
Féminin Pluriel
Ce mot est toujours féminin et toujours au pluriel. La forme singulière est 'conversación', qui nécessite également l'article féminin 'la'.
Noms se terminant par -ción
La plupart des noms espagnols se terminant par -ción (comme 'conversación' ou 'nación') sont féminins et utilisent 'las' au pluriel, tout comme en français avec les mots en -tion.
Utiliser le mauvais article
Erreur : “Los conversaciones”
Correction : Las conversaciones. Rappelez-vous que 'conversación' est un mot féminin, comme 'la conversation' en français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.