Comment dire "domaine d'études" en espagnol
Le mot espagnol pour “domaine d'études” est “especialidad” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Cuál es tu especialidad en la universidad?
Quelle est ta filière à l'université ?
Necesito ver a un médico especialista en mi especialidad.
J'ai besoin de voir un médecin spécialiste dans mon domaine.
Su especialidad es la cirugía cardíaca, la más difícil de todas.
Sa spécialité est la chirurgie cardiaque, la plus difficile de toutes.
Toujours Féminin
Rappelez-vous que 'especialidad' est toujours un nom féminin, vous devez donc utiliser 'la' devant : 'la especialidad'. C'est similaire au français où 'la spécialité' est féminin.
Utiliser la mauvaise préposition
Erreur : “Mi especialidad es matemáticas.”
Correction : Mi especialidad es en matemáticas. (Utilisez 'en' pour signifier 'en' lorsque vous définissez le domaine, contrairement au français où l'on dirait souvent 'Ma spécialité, c'est les maths' sans préposition).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.