Comment dire "décris" en espagnol
Le mot espagnol pour “décris” est “describe” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ella describe muy bien su ciudad.
Elle décrit très bien sa ville.
¡Describe a la persona que viste!
Décris la personne que tu as vue !
El autor describe los sentimientos del protagonista.
L'auteur décrit les sentiments du protagoniste.
Un mot, deux modes
'Describe' est polyvalent ! Utilisez-le pour les faits ('Él describe') ou pour un ordre direct à un ami ('¡Describe!'). En français, cela correspond à la 3e personne du singulier de l'indicatif ('il décrit') ou à l'impératif ('décris').
La forme passée spéciale
Bien que 'describe' semble régulier, pour dire 'j'ai décrit', vous devez utiliser 'descrito', jamais 'describido'. En français, le participe passé est régulier : 'décrit'.
Le piège du 'Describido'
Erreur : “He describido el libro.”
Correction : He escrito o He descrito el libro. Pourquoi ? 'Describir' est irrégulier dans sa forme d'action terminée (participe passé). Contrairement au français où 'décrire' donne 'décrit' (régulier), l'espagnol utilise 'descrito'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.