Inklingo

Comment dire "entendez-moi !" en espagnol

Le mot espagnol pourentendez-moi !est escuchadA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2
VerbA2
exigeant l'attention d'un groupe
Une illustration colorée de livre d'histoires montrant une figure adulte centrale levant une main de manière dramatique pour commander l'attention. Trois figures environnantes cessent immédiatement de bouger et tournent la tête vers la figure centrale, indiquant qu'elles écoutent.

Exemples

¡Chicos, escuchad atentamente lo que voy a decir!

Les gars, écoutez attentivement ce que je vais dire !

Escuchad, por favor, si queréis entender las instrucciones del juego.

Écoutez, s'il vous plaît, si vous voulez comprendre les règles du jeu.

L'impératif à la deuxième personne du pluriel (Vosotros)

C'est la forme d'impératif utilisée lorsque vous vous adressez à plusieurs personnes de manière informelle, comme des amis ou la famille. Cette forme est standard dans toute l'Espagne.

Formation de l'impératif

Pour former un impératif positif à la forme 'vosotros' pour la plupart des verbes en -AR, vous prenez l'infinitif (escuchAR) et vous remplacez le 'R' final par un 'D' (escuchAD). C'est un modèle utile à mémoriser !

Confondre l'impératif et l'indicatif

Erreur :Utiliser 'escucháis' alors que vous voulez dire 'écoutez !'

Correction : L'affirmation 'Vous écoutez' est 'Vosotros escucháis'. Le commandement est '¡Escuchad!'. La forme de l'impératif est distincte du présent de l'indicatif régulier.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.