escuchad
“escuchad” signifie “écoutez !” en espagnol (comme un ordre à un groupe).
écoutez !, entendez-moi !
Aussi : faites attention !
📝 En Action
¡Chicos, escuchad atentamente lo que voy a decir!
A2Les gars, écoutez attentivement ce que je vais dire !
Escuchad, por favor, si queréis entender las instrucciones del juego.
B1Écoutez, s'il vous plaît, si vous voulez comprendre les règles du jeu.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : escuchad
Question 1 sur 1
Si vous êtes à Madrid et que vous voulez dire à vos deux amis, Juan et María, de se taire et de faire attention, quel mot est correct ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le verbe 'escuchar' vient du verbe latin *auscultāre*, qui signifiait 'écouter attentivement' ou 'épier'. 'Escuchad' n'est que la forme impérative de cet ancien verbe.
Première attestation : Old Spanish (verb form present since the verb's inception)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'escuchad' est utilisé au Mexique ou en Argentine ?
Non. Dans presque toute l'Amérique latine, la forme 'vosotros' n'est pas utilisée. Ils utiliseraient plutôt 'escuchen' (la forme 'ustedes'), même lorsqu'ils parlent de manière informelle à des amis.
Quelle est la différence entre 'escuchad' et 'oíd' ?
Les deux signifient 'écoutez' ou 'entendez' à l'impératif. Cependant, 'escuchad' (de escuchar) signifie généralement 'faire attention' ou 'écouter attentivement', tandis que 'oíd' (de oír) se réfère généralement à la capacité physique de percevoir le son.