escuchando
“escuchando” signifie “en train d'écouter” en espagnol (comme l'action d'écouter en ce moment même).
📝 En Action
Estoy escuchando la radio mientras cocino.
A1Je suis en train d'écouter la radio pendant que je cuisine.
¿Qué música has estado escuchando últimamente?
A2Quelle musique as-tu écouté dernièrement ?
Ella sigue escuchando esa banda aunque ya no está de moda.
B1Elle continue d'écouter ce groupe même si ce n'est plus à la mode.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "escuchando" en espagnol :
entendre→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : escuchando
Question 1 sur 2
Quel verbe espagnol doit être utilisé avant 'escuchando' pour former le présent continu (comme 'Je suis en train d'écouter') ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le verbe racine *escuchar* vient du verbe latin *auscultāre*, qui signifiait à l'origine 'écouter attentivement' ou 'prêter attention à.'
Première attestation : Around the 13th century in Spanish.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'escuchando' et 'oyendo' ?
Les deux signifient 'entendre/écouter'. *Escuchando* (de *escuchar*) implique un effort délibéré, une écoute active. *Oyendo* (de *oír*) fait généralement référence à la simple perception passive d'un son (comme 'j'entends un bruit').