Comment dire "éteins !" en espagnol
Le mot espagnol pour “éteins !” est “apaga” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¡Apaga la luz cuando salgas de la habitación!
Éteins la lumière quand tu sors de la chambre !
Apaga el cigarrillo, por favor. Estamos dentro.
Éteins ta cigarette, s'il te plaît. Nous sommes à l'intérieur.
Apaga el móvil antes de empezar la película.
Éteins ton portable avant que le film ne commence.
L'astuce de la commande affirmative en 'tú'
L'impératif informel positif ('tú') est identique à la forme 'él/ella/usted' au présent. Cela signifie que 'Il éteint' et 'Éteins !' (à un ami) utilisent tous deux 'apaga'.
Utiliser la mauvaise forme d'ordre
Erreur : “Utiliser 'apague' lorsque vous parlez de manière informelle à un ami.”
Correction : Utilisez 'apaga' pour les amis et la famille (tú). Réservez 'apague' pour les situations formelles (usted).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.