Comment dire "être dj" en espagnol
Le mot espagnol pour “être dj” est “pinchar” — B1 niveau.
French → espagnolB1
verbB1informal
jouer de la musique dans un club ou une fête
Exemples
Mi hermano pincha música electrónica todos los viernes.
Mon frère passe de la musique électronique tous les vendredis.
Deja de pincharme, no voy a ir a la fiesta.
Arrête de me harceler, je ne vais pas à la fête.
La policía pinchó el teléfono del sospechoso.
La police a mis le téléphone du suspect sur écoute.
Harcèlement figuré
Quand il est utilisé pour signifier 'harceler', il agit souvent comme le verbe 'molestar'. Vous 'pinchar' quelqu'un (action directe). En français, pour 'harceler', on utilise directement le verbe 'harceler quelqu'un'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.