Inklingo

Comment dire "éventail pliant" en espagnol

Le mot espagnol pouréventail pliantest abanicoA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1
nounA1
Un éventail plié coloré avec un motif floral, partiellement ouvert.

Exemples

Hace mucho calor, necesito mi abanico.

Il fait très chaud, j'ai besoin de mon éventail.

Ella colecciona abanicos de colores.

Elle collectionne des éventails colorés.

En el baile de flamenco, el abanico es muy importante.

Dans la danse flamenco, l'éventail est très important.

Toujours Masculin

Même si beaucoup associent les éventails aux femmes, le mot est toujours masculin : 'el abanico'.

Abanico vs. Ventilador

Erreur :Utiliser 'abanico' pour un appareil électrique.

Correction : Utilisez 'ventilador' pour un ventilateur électrique branché sur secteur. 'Abanico' désigne uniquement l'outil tenu à la main.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.