Comment dire "excursión" en espagnol
Le mot espagnol pour “excursión” est “tour” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Hicimos un tour de tres horas por el centro de la ciudad.
Nous avons fait une visite guidée de trois heures du centre-ville.
¿A qué hora sale el tour para ver las pirámides?
À quelle heure part la visite pour voir les pyramides ?
El tour incluye transporte y almuerzo.
Le tour inclut le transport et le déjeuner.
Règle de genre
Le mot « tour » est un emprunt, mais parce qu'il se termine par une consonne et désigne un voyage, il est toujours traité comme masculin en espagnol : « el tour ».
Utilisation du mauvais article
Erreur : “La tour empieza a las diez.”
Correction : El tour empieza a las diez. (Utilisez toujours « el » ou « un ».)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.