Comment dire "fauve" en espagnol
Le mot espagnol pour “fauve” est “marrón” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi perro tiene el pelo marrón y blanco.
Mon chien a le poil marron et blanc.
Compramos unos zapatos marrones muy cómodos.
Nous avons acheté des chaussures marron très confortables.
Me gusta más el abrigo marrón que el negro.
J'aime plus le manteau marron que le noir.
Règle de l'adjectif de couleur
Contrairement à la plupart des couleurs espagnoles (comme rojo ou blanco), marrón est l'une des couleurs qui ne change pas sa terminaison pour s'accorder en genre avec l'objet décrit. Il reste toujours 'marrón' au singulier, et 'marrones' au pluriel, que le nom soit masculin ou féminin.
Erreur d'accord en genre
Erreur : “La mesa es marrona.”
Correction : La mesa es marrón. (N'essayez pas de le féminiser en ajoutant un 'a' — il ne change pas !)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.