Comment dire "finit" en espagnol
Le mot espagnol pour “finit” est “termina” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi turno termina a las cinco en punto.
Mon service finit exactement à cinq heures pile.
La película termina con una gran sorpresa.
Le film se termine par une grande surprise.
¡Termina tu desayuno, por favor! Vamos a llegar tarde.
Finis ton petit-déjeuner, s'il te plaît ! Nous allons être en retard.
Double Personnalité : Présent de l'Indicatif vs. Impératif
Ce seul mot, 'termina', remplit deux fonctions différentes : il indique ce que 'il/elle/ça' est en train de faire maintenant (Présent de l'Indicatif) ET c'est la forme d'ordre rapide pour s'adresser à un ami ('tú').
Verbe Régulier en -AR
Le verbe 'terminar' est facile ! Il suit le modèle standard pour tous les verbes en '-ar', ce qui signifie que vous n'avez pas à vous soucier de changements de radical ou de modifications orthographiques inhabituels, contrairement à certains verbes français.
Confondre les ordres formels et informels
Erreur : “Utiliser 'termina' en s'adressant à un supérieur ou une personne âgée (Usted).”
Correction : Pour les ordres formels (Usted), la terminaison change en '-e' : utilisez 'termine'. 'Termina' est uniquement pour les ordres familiers (tú).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.